Yi-Wen Liu's Hobbies>classical piano>Chopin>
Etudes Op. 10 and Op. 25 蕭邦之練習曲集
〔心情故事〕
已經宣稱這是我的最愛，要下筆了反倒不知從何寫起。關於Chopin 的這24首練習曲我有太多的回憶，基本上他伴著我從十四歲到二十六歲這段不算短的日子。
=======中學時代: 無病呻吟的, 少年維持的煩惱=========
國二的時候第一次能彈得起Op.25 No.1, 這是裡頭比較簡單的一首，我好得意，放學一回到家立刻就拿出來練；高中的時候情竇初開，經常以憂鬱濫情的方式夯著彈Op.10裡頭有名的No.3(又稱離別曲)及No.12 (also known as 革命)。當時的鄰居覺得我的離別彈的不是味道，我老媽也常常覺得我沒有把感情放進去 (雖然我自己以為是感情豐富)。他們這樣的行為真是傷了我的自尊心，噯，成年人早已遺忘了17歲的美麗的哀愁，我真希望遇見一個夢中的女孩能了解我從鋼琴中宣洩的能量，我真是苦啊! Anyway, 那時只好趁他們不在家的時候偷偷的練。
=======大學時代: 夢想中的女孩一直都沒有出現=========
大學四年，雖然持續練著這24首曲子，但現在回想起來是挫折多於成就。在沒有老師的情況之下，而夢想中的女孩又一直都沒有出現，我曾覺得自己大概永遠也練不起來了；渾渾噩噩地，我就畢業入伍了。
=======當兵時代: 毛老師與我 =========
我的軍旅生涯真是十分幸運，抽中了海軍教官，每天上下班 (當兵有被操到的請不要打我)，下班後的時間大多就是自己的。軍中的晚餐通常都不好吃，我和同事Bond還有小葉子學長因此常常開我的車到楠梓夜市吃牛排 (當兵有被操到的請不要打我)。週末的時候我玩遍了南高屏五縣市的好山好水，墾丁我兩年就去了七次，去到旅館的老闆都認識我了，還煮綠豆湯給我喝 (當兵有被操到的，打我吧)。週末假如不是週休二日，我大概就不會回台北，那時星期六的下午常到左營附近的一家音樂教室報到。
那間教室叫做 "三愛音樂"， 老闆叫 "毛老師"，她是台南家專畢業的。教室的一樓是店面賣鋼琴，上二樓要換拖鞋，有琴房租給旗下的老師和小朋友。總之，在我進入這家音樂教室之前，出入的人不是老師就是小朋友，再不然也是家長。那裡的琴不是挺好，一小時收五十塊；但在這裡我終於可以肆無忌憚的練琴了，再也不用擔心隔壁的俞伯伯怎麼想。於是，我繼續像便秘般用力地練這24首曲子，終於在我的生命中，頭一次我有了忠實的蕭邦練習曲的聽眾----毛老師那時懷孕，她和同事，便一邊吃零食一邊聊天也一邊聽著我反反覆覆的Etudes under construction. 對了，有一個同事是吹長笛的，長得高高的皮膚白白的高雄妹，我從來也不知道她叫什麼名字，有時候毛老闆不在，是她在顧店。她人蠻親切的，有時候我實在也想跟人家聊一聊；只是一想到自己的Chopin的Etudes的春秋大夢，也就顧不得女孩子了。
By the way, I also started practicing Bach's Goldberg variation since then, right there at this 三愛音樂。
1998年初夏，我快退伍了，五六月間的高雄正是梅雨季，最後一個禮拜，我頂著大雨來到三愛與毛老師以及長笛妹妹告別，坦承不諱自己即將前往美國加州史丹福大學攻讀電機工程學位。毛老師是知道我的喜好，她真的是捨不得我 (好久好久都沒有收我錢了)，那一天他送我一本Etudes Op.10 的譜，是法國名師Alfred Cordot編的指法，非常特別的版本。揮揮手，我回到了台北，又來到了美國加州史丹福大學攻讀電機工程學位。
=======史丹福時代: Tomorrow never ends =========
在美國加州史丹福大學攻讀電機工程學位以來，一首接著一首地，我覺得練得還可以了；2000年９月回台灣時，始有勇氣自己在家辦了一場音樂會，在從小到大的朋友面前一氣連彈了五首(Op.10 No.8-12)作為壓軸。Chopin's Etudes.... Man, 要我再花三十年來繼續練我也願意。究竟是什麼魔力讓我可以如此忘情且樂而不疲呢?且待下段分解。
〔樂曲簡介〕
有人(不是我)說鋼琴史上有三部經典之作: Bach's Well-tempered Clavier, Beethoven's Sonatas, Chopin's Etudes.
繼 Chopin做了24首練習曲之後，Liszt也集結了24首；Rachmaninov, Debussy, Scriabin等等，都各自出版了24首練習曲作為個人創作的里程碑。雖然24這個數字是從Bach的Well-tempered Clavier即十二平均律衍生而來，但鋼琴練習曲作為藝術的形式確實是在Chopin's Etudes始發揚光大。蕭邦的練習曲不但練技術也鍊藝術，是以同儕(Liszt, 亦Chopin之好友)與後世(Rachmaninov, etc)紛起效尤。
〔註〕Franz Liszt (李斯特): 匈牙利作曲家，俗稱鋼琴王子。Sergei Rachmaninov(拉赫曼尼諾夫): 俄國作曲家，電影鋼琴師中發瘋的鋼琴師彈的就是Rachmaninov的協奏曲。Debussy(德布西): 法國印象派作曲家。Scriabin(史克里亞賓): 約與Rachmaninov同年代，也是俄國的作曲家。風格晦澀難懂。
礙於篇幅，其他知識性的介紹就請各位有興趣的話自己去找囉。誠如No.3 與No.12分別被後人冠上離別，革命之名；我們也來玩玩貼標籤的遊戲吧！
- Op.10
- No.1 in C major:狂狷
- No.2 in A minor:不知道追不追得上
- No.3 in E major: 離別
- No.4 in C sharp minor:不爽
- No.5 in G flat major:黑鍵
- No.6 in E flat minor:一切都過去了
- No.7 in C major:鳥語花香
- No.8 in F major:左手更屌
- No.9 in F minor:吶喊
- No.10 in A flat major:回家的路上
- No.11 in E flat major: 柏拉圖式的愛情
- No.12 in C minor: 革命
- Op.25
- No.1 in A flat major:愛如潮水
- No.2 in F minor:被認為娘娘腔的小男孩
- No.3 in F major: 燦爛地笑
- No.4 in A minor:泥娃娃
- No.5 in E minor:殘而不廢
- No.6 in G sharp minor:清晨的薄霧
- No.7 in C sharp minor:愈想愈沉重
- No.8 in D flat major:神采飛揚
- No.9 in G flat major:更飛揚
- No.10 in B minor:糟糕鑰匙忘記帶
- No.11 in A minor: 冬風
- No.12 in C minor:日落
掰得這麼嚴重，其實我想要突顯的是: 蕭邦的音樂從來都不需要也不可以標題來界定，因此筆者建議各位下次聽到Op.10 No.3，請向你的朋友釐清這不過是Op.10 No.3而不需要是離別，更不需要是101次求婚。當然，緊接著的No.4 也不必是不爽。當你沒有預設的心情時，你聽蕭邦就有自己的見地了。共勉之!
〔版本比較〕
Chopin's Etudes 全集灌錄者不多。大師Rubinstein生前灌錄Chopin全集，獨獨漏了Etudes. 市面上比較容易找到的，較為popular的版本不外乎Pollini及Ashkenazy. Ashkenazy中規中矩，該做的都做了，筆者給他95分；Pollini則是空前絕後的版本，Pollini是當下還活著的鋼琴家中，本人最敬佩的一位；他大概除了Bach以外什麼都彈(I mean, within the classical genre), 而且彈的漂亮。但據說他為了灌錄Chopin's Etudes, 整整準備了一年還是十年(我聽我阿姨說的)。總之，如果你只想收集一份Chopin's Complete Etudes, Pollini's is the right choice. Pollini的版本，筆者給他110分。
However, the version I have enjoyed most is played by Claude Arrau. Arrau是比Ashkenazy, Pollini 要老一輩，他彈的比較慢，初聽之下的確沒有Pollini狂潮般地過癮；但Arrau有他的音樂洞見，他的處理往往有內斂的南高音或是女低音唱起來的感覺，格外地溫暖。
〔其他的 Chopin〕